Päivitämme referenssi­kohteitamme